Вось прывяду няверную абранніцу ў пустыню
і буду прамаўляць да яе сэрца.
І там заспявае яна,
як у дні маладосці сваёй
і як у дні выйсця свайго з зямлі егіпецкай.
І ў той дзень, — кажа Пан, —
ты будзеш клікаць Мяне «Муж мой»,
і не будзеш больш звяртацца да Мяне «мой Баал».
Я заручуся з табою навекі;
заручуся з табою ў справядлівасці і правасуддзі,
у міласці і міласэрнасці.
Заручуся з табою ў вернасці,
і ты пазнаеш Пана.
і буду прамаўляць да яе сэрца.
І там заспявае яна,
як у дні маладосці сваёй
і як у дні выйсця свайго з зямлі егіпецкай.
І ў той дзень, — кажа Пан, —
ты будзеш клікаць Мяне «Муж мой»,
і не будзеш больш звяртацца да Мяне «мой Баал».
Я заручуся з табою навекі;
заручуся з табою ў справядлівасці і правасуддзі,
у міласці і міласэрнасці.
Заручуся з табою ў вернасці,
і ты пазнаеш Пана.
Ос 2, 16. 17b–18. 21–22
Абранніца,
якая стала нявернай... Тая, што смяялася і спявала, танцавала і не
адводзіла вачэй, паступова (ці раптам) стала глядзець у іншы бок, у
розныя бакі. Пачала слухаць то адных, то другіх, займацца то тым, то
гэтым, шукаючы наталення, і не ведаючы спакою. Стомленая, маўклівая,
нібы чужая... "Ці ёсць у яе муж?" - спытайся. Яна пачне ўспамінаць: "Ці
быў?" І будзе пазбягаць позірку, вымыкацца з размовы, ляцець да сваіх
клопатаў, бясконцых спраў.
Муж
урэшце возьме яе за руку, словам ці рухам павядзе як мага далей – ад
усёй той мітусні, нейкіх дзіўных навін, гучных галасоў, супярэчлівых
патрэб, журбы і самоты. Усё застанецца ззаду, а наперадзе будзе цішыня і
пустыня, якая свеціцца ад сонца, ад зор, ад "схаваных крыніц". Будзе
адзін голас, адно жаданне, адзін адказ, а знакаў Любові – больш, чым
пясчынак да небакраю. І тады, ёсць надзея, што яна пачне слухаць, глядзець, думаць і
верыць у гэты спакой, у прыгажосць, у прыняцце, у вернасць. І вочы, і біццё сэрца, і спеў, і танец – усё вернецца. І можна будзе, нарэшце, пагаварыць.
No comments:
Post a Comment